オズの魔法使いを、外国の出版社が英語学習者用に簡単に書き直したものなので、もともと和訳はありません。 数十ページにも及ぶ英文を独自で翻訳してサイトに掲載する物好きはいませんし、それ以前に著作権の問題に引っ掛かります。 動く木や、陶器のお人形たちの国を超えたドロシーたちは、岩だらけの場所に出ます。気球は無事に完成しましたが、気球の出発直前、いなくなったトトを探していたドロシーは気球に乗りそびれてしまいます。恩返しをしたいというネズミたちに手伝ってもらって、ケシ畑のライオンを救出、再びみんなで旅を続けることができました。エメラルドの都まで続く黄色いレンガ道を進むドロシーは、道の途中で喋るかかしと出くわしました。そして、東の邪悪な魔女が残していった銀の靴を与え、おでこには魔女のキスを授けてくれました。オズの世界では、北の魔女のキスを受けた人は誰も傷つけることができないのです。体までブリキになった木こりは、心がなくなったので娘への愛情がなくなってしまいました。魔女の体が崩れ去った後には、魔法の銀の靴が残り、ドロシーが銀の靴の持ち主となる。こうしてドロシーは、かかしと一緒に、さらにレンガ道を歩き続けました。泣く泣く先を進む一行の前に、山猫に追われる野ネズミが現れます。しかし、業を煮やした西の魔女が、魔法の金の帽子の力で呼び出した翼ザルたちによってドロシーは捕まってしまい、仲間と離れ離れになってしまいます。橋を渡ったところでカリダが現れましたが、ライオンは命ある限り戦ってみせると、カリダの前に立ちはだかります。魔法が使えないオズは、本物の魔力を持つ邪悪な魔女をとても怖れ、そのため魔女を倒すことを交換条件に出していたのでした。オズに脳みそをもらって賢くなるために、ドロシーの旅に同行する。ドロシーが家から出ると、そこは灰色の大地が広がるカンザスではなく、見たこともない美しい国でした。こうしてドロシーは、マンチキンと北の魔女に見送られ、銀の靴を履いて、エメラルドの都へ旅立ちました。オズの国にいる4人の魔女の1人で、ウィンキーという種族を奴隷にしている悪い魔女。それを聞いたグリンダは、金の帽子の魔法を使って翼ザルを呼び、3人をそれぞれが暮らす国へ送り届けてあげると言いました。カリダという恐ろしい獣が住む場所では、大きな地割れに遭遇しましたが、かかしが木を切り倒して橋にすることを提案し、木こりが橋を作って渡りました。オズの魔法使いの著者であるライマン・フランク・ボームの筆によるものの他、違う作者によって書かれたもの含めると、その数なんと20作以上！もっと詳しいストーリーを知りたい人は、この後で紹介する、詳しいあらすじを合わせて読んでくださいね。もとは孤児で、ヘンリーおじさんとエムおばさんのもとへ引き取られ、カンザスで暮らしている少女。ここでかかしが機転をきかせ、木こりに頼んでカリダが乗った橋ごと斧で落とし、一行は無事に旅を続けることができたのでした。すると靴は、一瞬であの懐かしいカンザスの平原まで、ドロシーを運んでくれました。木こりは関節がすっかり錆びてしまい、動けなくなっていたのでした。その後、ドロシーが持っていた金の帽子の魔法を使って、かかし、きこり、ライオンの3名を、それぞれが新しく治めることになった国まで送り届ける。本編では結末が語られなかった、ブリキの木こりとマンチキンの娘の恋のお話などもあるんですよ。エメラルドの都は、大理石とエメラルドで作られた、まばゆく輝く都でした。エメラルドの都を治めているが、その姿を見たことのある人は誰もいない、謎の多い存在。そこでオズは一計を案じ、彼らに作り物の脳みそや心を与えて、自信を持たせてあげました。呪われた斧は木こりの体を次々と切り落とし、木こりは切り落とされた体をブリキで補ううちに、とうとう全身がブリキになってしまったのでした。毒の影響を受けないかかしと木こりがトトどドロシーを運び、ライオンは全力でケシ畑を走り抜けようとしましたが、力及ばず眠ってしまいます。一行がレンガ道を歩いていると、森からライオンが飛び出して襲い掛かってきました。もとは人間の木こりだったが、悪い魔女から斧に呪いをかけられ、呪いの斧に切り落とされた体をブリキに交換するうちに、全身ブリキになってしまった。しかし、実際に魔法を使うことはできないため、本物の魔力を持つ魔女を恐れ、ドロシーたちが願いを叶えて欲しいとやって来た時、西の魔女を倒すことを交換条件にする。ドロシーはライオンを引っ叩き、そんなに大きくて強い動物なのに、小さなトトに襲いかかるなんて臆病者だと叱りつけます。オズの正体がただの人間であることや、仲間たちが王さまになるラストは、意外と知らなかったり、忘れていたという人も多いのではないでしょうか。ドロシーたちに気付いた西の魔女は、オオカミやカラスにドロシー一行を襲わせますが、頼もしい仲間たちが撃退してくれました。最後は、西の国の種族ウィンキーたちに請われて、西の国の支配者になる。ドロシーがそう言うと、グリンダは、ぴったり3回必要だろうと微笑んで、かかし、木こり、ライオンに、ドロシーと別れたらどうするかを聞きました。西の魔女を倒したドロシーは、手先の器用な種族、ウィンキーたちを解放、彼らの力を借りてバラバラになっていた仲間を助け、全員でエメラルドの都へと帰ることができました。宮殿で面会した南の魔女グリンダは、純白のドレスをまとい、豊かな赤い髪と青い目を持つ美しい女性でした。オズの交換条件を達成して都に帰ったドロシーたちを待っていたのは、オズの真実でした。夜を明かすために見つけて立ち寄った丸太小屋の近くで、ドロシーたちはブリキの木こりに出会います。美しいマンチキンの娘と結婚の約束をしていましたが、娘をいつまでも働かせようとする老婆が2人の結婚を邪魔しようと、東の魔女に頼んで木こりの斧に呪いをかけたのです。レンガの道を進み、いよいよエメラルドの都に到着したドロシーたち。最後は、オズの国を去ったオズの代わりに、エメラルドの都を治める統治者となり、優れた統治者として都の人々にも慕われる。ちょうど家から出てきたエムおばさんがドロシーを見つけ、「愛しい子！」と叫んで、ドロシーを抱きしめます。そうして一行は邪悪な魔女に支配されている、西のウィンキーの国へ旅立つことになったのでした。オズの国いる4人の魔女の1人で、小柄な種族マンチキンたちを奴隷にして支配していた悪い魔女。結婚を決めた女性がいたが、体がブリキになったことで心がなくなってしまい、娘への愛がなくなってしまった。これ以上進めないかと思われましたが、ドロシーが西の魔女の城で手に入れた金の帽子の魔法を使い、翼ザルたちを呼び出すことで、一行は無事にカドリングの国に到着。ドロシーが西の魔女を倒して戻った後、一緒にアメリカに帰るために気球を作るが、いなくなったトトを探していたドロシーは気球に乗りそびれてしまい、最後はオズ1人が気球で飛び立つ。本人は脳みそがないので頭が悪いと思っているが、ドロシー一行の旅では、ピンチやトラブルの時に素早く機転を利かせて仲間を助けた。オズの世界は美しく、マンチキンたちは陽気で親切でしたが、ドロシーはカンザスに帰りたくてしかたありません。ではここからは、オズの魔法使いの詳しいあらすじを紹介していきます。ドロシーが無事にカンザスに帰り、仲間たちがみんなオズの国の王さまになるハッピーエンドで、オズの魔法使いの物語は幕を閉じます。オズの魔法使いが出版された当時のレトロな挿絵と一緒に、オズの世界を楽しんでください！最後は、森の獣たちに頼まれて森を脅かす化物を倒し、本当の百獣の王として獣たちに迎えられる。そして、使い終わった金の帽子は、金の帽子の魔法に縛られている翼ザルの王さまに返してあげると言います。そこには腕がなく頭の大きい奇妙な人々がいて、体当たりでドロシーたちの行く手を阻みました。また、日本ではあまり有名ではありませんが、実はオズの魔法使いにはたくさんの続編もあります。実はその正体は、ドロシーと同じくアメリカ生まれで、腹話術師のおじいさん。日本でも翻訳版が出版されているので、オズの世界観に浸りたい人は続編含めてチェックしてみてくださいね。ドロシーは、ヘンリーおじさんとエムおばさん、黒い子犬のトトと一緒にカンザスで暮らす少女です。オズの国では、彼女がキスを与えた人には、誰も危害を加えることができない。北の魔女のキスに守られているドロシーを傷つけられない西の魔女は、ドロシーに台所の下働きをさせていましたが、ある時、ドロシーが履いていた銀の靴を奪い取ろうとして、怒ったドロシーに水をかけられます。森の中から飛び出してドロシー一行に襲いかかったが、トトを守ろうとしたドロシーに引っぱたかれ、自分が臆病者であることを告白。オズは、かかしが賢く、木こりに心があり、ライオンが勇敢なことを知っていたので、彼らの願いを聞く必要はないと思いましたが、3人は願いを叶えてくれと聞き入れません。ドロシーがオズの国で最初に出会った人物で、カンザスに帰るためにはエメラルドの都を目指してオズに会うと良いと助言した。最後は、オズの国で手に入れた銀の靴の魔法の力を使ってカンザスに帰り、エムおばさんと再会した。家から外に出たドロシーを出迎えたのは、マンチキンという小柄な種族の人々と、北の魔女でした。関節に油を差すのを忘れて動けなくなっていたところをドロシーに助けられ、心を取り戻すためにドロシーの旅に同行する。ドロシーは泣きながらみんなにお別れの挨拶をして、グリンダに教わったとおり、銀の靴のかかとを3回打ち鳴らして叫びます。竜巻に巻き込まれてオズの国に迷い込んでしまい、大魔法使いオズに会って、カンザスに帰る願いを叶えてもらうため、エメラルドの都を目指す。けれど、カンザスに帰りたいというドロシーの願いだけは、気持ちの問題ではどうにもできません。オズの国に迷い込んだドロシーが、ブリキの木こりやかかし、ライオンと共に旅をするお話です。体の小さなトトとドロシーは、途中で倒れて眠り込んでしまいます。オズの国からカンザスに帰るため、助言を求めて訪ねてきたドロシーに銀の靴の魔法の力を教え、ドロシーの願いを叶えた。頭の中にワラしか詰まっていないかかしは、脳みそがあれば賢くなれると思ったのです。再び帰る術を失ってしまったドロシーは、かかしの発案で、南の善き魔女グリンダを訪ねることにし、南の魔女が治めるカドリングの国へ旅立ちます。水が弱点で、ドロシーの持つ銀の靴を奪おうとした時、怒ったドロシーにバケツの水をかけられて死んでしまった。南のカドリングの国を治める善き魔女で、赤い髪と青い瞳を持つ美しい女性。ある時、気球が流されてオズの国に迷い込んだところ、現地の人々に大魔法使いだと勘違いされ、都と宮殿を作らせて支配者となった。 オトバンクは、福音館書店の人気シリーズ「福音館古典童話」のライマン・F・バウム著『オズの魔法使い』（画：ウィリアム・W・デンスロウ／訳：渡辺茂男さん）をオーディオブック化し、オーディオブック配信サービス「audiobook.jp」にて配信開始しました。『オズの魔法使い』は、1990年に刊行され、以降ミュージカル等様々形で愛された名作です。日本では抄訳版が多い中で、この度音声化された「福音館古典童話」シリーズの『オズの魔法使い』は、『エルマーのぼうけん』などでおなじみの渡辺茂男さんによる全訳となっており、初版当時にアメリカで空前のベストセラーとなった本作品の魅力を存分に味わうことができます。福音館書店の長編児童書が初のオーディオブック化 第一弾は『オズの魔法使い』全訳版「ジュディ・ガーランド主演の映画や、ブロードウェイミュージカルなどもあり、『オズの魔法使い』のことは、みなさんご存知だと思います。けれども、原作を読んだことがある、というかたは、実はあまり多くはないのではないでしょうか。この機会にぜひ、ドロシーや、カカシ、ブリキのきこり、ライオンたちと一緒に、魔法の国の冒険に出かけてみてください。この作品が、子どもたちを夢中にさせ、長く愛され続けるその訳が、きっとわかると思います。」声優・五十嵐麗さんの朗読により約6時間を全編音声化。福音館書店の長編児童書を音声化するのは今回が初となります。
オズの魔法使 特別版 /ジュディ・ガーランド,フランク・モーガン,レイ・ボルジャー ￥2,625 Amazon.co.jp 1939年のミュージカル映画の王道。 『オズの魔法使い』をDVDで観ました。 ※『オズの魔法使い』の挿入歌「オーバーザレインボー」は あまりにも有名です。
まずは、 オズの魔法使いの主な登場人物と、彼らが迎えた結末 を紹介します。 オズの魔法使いのおおまかなストーリーや結末だけなら、ここを読むだけでもわかります。. オズの魔法使い.