「夕陽」は英語でどう表現する?【対訳】evening sun, setting sun... - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 夕陽の意味・解説 > 夕陽に関連した英語例文. SNSへの投稿で、まったりしている写真のキャプションとして 「夕陽を見ながらリラックス(タイム)」 また、口語で 「夕陽を見ながらリラックスしてます☆」 文語、回想で 「昨日の夕方は夕陽を見ながらリラックスしていました」 英語では違いを出せるのでしょうか? Weblio英語基本例文集 (1) 浜島書店 Catch a Wave (2) Eゲイト英和辞典 (5) 専門的な情報源; 斎藤和英大辞典 (4) 日本語WordNet (3) EDR日英対訳辞書 (11) Tanaka Corpus (7) Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス (18) 官公庁発表資料; 特許庁 (18) 経済産業省 (1) 書籍・作品; Ouida『フランダースの犬』 … 2018/02/08 23:56 . 回答. 「自分色に染める」をどう訳すかがポイントですが、 … 夕日はどこで見ても、ロマンチックでもあり癒しにもなりますよね。 ですが毎日の忙しさのせいで、なかなか夕日を眺めることも無理かと思います。 幸い、私のキッチンが西側を向いていて、夕食の後片付け中に丘に沈む夕日を時々眺める事ができ、少しの間私に微笑みを与えてくれます。 英語ことわざ教訓辞典 (2) JMdict (3) Eゲイト英和辞典 (8) 専門的な情報源; 斎藤和英大辞典 (3) 日本語WordNet (2) EDR日英対訳辞書 (6) Tanaka Corpus (9) Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス (4) 官公庁発表資料; 特許庁 (8) 書籍・作品; Ouida『フランダースの犬』 (2) Andrew Lang『トロイア物語:都市 … 「夕日が沈む」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 . Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 夕日が沈むの意味・解説 > 夕日が沈むに関連した英語例文. 英語講師&翻訳者. 「夕日を見る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 .
夕日はどこで見ても、ロマンチックでもあり癒しにもなりますよね。 ですが毎日の忙しさのせいで、なかなか夕日を眺めることも無理かと思います。 幸い、私のキッチンが西側を向いていて、夕食の後片付け中に丘に沈む夕日を時々眺める事ができ、少しの間私に微笑みを与えてくれます。 染まる(そまる)の類語・言い換え。[意味] ある色がついたりしみこんだりする。[英] to dye[使い方]〔染まる〕(ラ五) 布地が藍色(あいいろ)に染まる 西の空が赤く染まる 朱(あけ)に染まる[補足] 「悪に染まる」のように、物事に影響されて、それが身につくようになる意でも使われる。 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 夕日を見るの意味・解説 > 夕日を見るに関連した英語例文.
2018/02/09 15:17 . 「夕日が沈む」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 . 12. 夕焼け空って英語でなんて言うの? 夕日って英語でなんて言うの? 絵に描いたような夕焼け空って英語でなんて言うの? 夕焼け色に染まるって英語でなんて言うの? 物思いにふけるって英語でなんて言うの? 夕方って英語でなんて言うの? 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. He wants to dye her girlfriend in his hue. 恋人の色に染まるって英語でなんて言うの? 彼は彼女を自分色に染めたがるはなんと表現したらよいでしょうか。 kyokoさん . 日本 . Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 夕日が沈むの意味・解説 > 夕日が沈むに関連した英語例文. 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. 8507. Naoki. 「夕陽」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 .