④『サンタクロースと小人たち』偕成社 マウリ・クンナス作(作業していただきました。2015.8 提供者:ブリテン・シェナンドワさん)37『絵本地獄』風濤社 千葉県安房郡三芳村延命寺所蔵(翻訳していただきました。2018.8 翻訳者:ノンタン)24『根っこのこどもたち目をさます』童話館出版 ジビレ・フォン・オルファースえ ヘレン・ディーン・フィッシュぶん(作業していただきました。2014.10 提供者:コマツココアさん)⑤『あくたれラルフ』童話館出版 ジャック・ガントスさく 二コール・ルーベル え(作業していただきました 2014.2 提供者:サク)45『くまさん くまさん』福音館書店 なかがわりえこ さく やまわきゆりこ え⑨『マリールイズいえでする』童話館出版 N.S.カールソンさく J.アルエゴ、A.デューイえ(作業していただきました。2014.3 提供者:モナリザの会/Marina Murrayさん)⑪『ろけっとこざる』岩波書店 H.A.レイ文、絵(作業していただきました。2014.4 提供者:サク)①日本語が原本の絵本を英訳していただく。出来る限り、原本通りの理解になるように翻訳ください。英語、日本語の語学力がネイティブ並みにある方、経験のある方に限定させていただきます。②タイプをして、メールに添付してお送りいただく。ページ番号の分かるように表記ください。様式は問いません。 ※現地に届いた一冊の絵本を、現地の子供たちが読むために使用します。それ以外の目的では使用しません。 ※「翻訳」に関しての表記に問題がある可能性のものを訂正いたしました。お気づきの点がございましたら、ご連絡ください。44『ティッチ』福音館書店 パット・ハッチンスさく・え いしいももこ やく②タイプをして、メールに添付してお送りいただく。ページ番号の分かるように表記ください。様式は問いません。41『どうぞのいす』ひさかたチャイルド 香山美子作 柿本幸造絵 (翻訳していただきました。2018.2 ケナ・久仁子さん)28『しろいうさぎとくろいうさぎ』福音館書店 ガース・ウイリアムズぶん,え(作業していただきました。2015.1 提供者:コマツココアさん)⑱『あおい玉 あかい玉 しろい玉』童話館出版 稲田和子 再話 太田大八 絵(翻訳していただきました。2014.12 翻訳者:ブリテン・シェナンドワさん)32『てろんてろんちゃん』ほるぷ出版 ジョイス・デュンバーぶん スーザン・バーレイえ(作業していただきました。2015.4 提供者:ブリテン・シェナンドワさん)①『どうながのプレッチェル』福音館書店 マーグレット・レイぶん H.A.レイ え(作業していただきました2014.1 提供者:サク/かたつむり)①英語の原本を国内でさがしていただく。(図書館などご利用ください。)⑫『ともだちつれてよろしいですか』童話館出版 ベアトリス・シェンク・ド・レーニエぶん ベニ・モントレソールえ(作業していただきました。2014.4 提供者:サク)29『わにさんどきっ はいしゃさんどきっ』偕成社 五味太郎(翻訳していただきました。2015.1 翻訳者:ブリテン・シェナンドワさん)40『ぞうくんのさんぽ』福音館書店 なかのひろたか さく・え なかのまさたか レタリング(翻訳していただきました。2018.4 ジョセフ・S・ランダウさん)②『さるのオズワルド』こぐま社 エゴン・マチーセン作(翻訳していただきました2017.11翻訳者:ブリテン・シェナンドワさん)30『いっすんぼうし』福音館書店 いしいももこ ぶん/あきのふく え(翻訳していただきました。2015.3 翻訳者:ブリテン・シェナンドワさん)26『ラチとらいおん』福音館書店 マレーク・ベロニカぶん,え(翻訳していただきました。2014.8 翻訳者:ブリテン・シェナンドワさん)33『ぐりとぐら』福音館書店 中川季枝子、大村百合子(作業していただきました。2016.1 提供者:Sさん)43『ゆきのひ』偕成社 エズラ=ジャック=キーツぶん・え きじまはじめ やく(作業していただきました。2018.1 ケナ・久仁子さん)⑩『ボビーとそらいろのヨット』童話館出版 マーガレット・バーディックさく(作業していただきました。2014.3 提供者:モナリザの会)⑳『しずかでにぎやかなほん』童話館出版 マーガレット・ワイズ・ブラウン さく レナード・ワイズガード え(作業していただきました。2015.1 提供者:ブリテン・シェナンドワさん)⑥『ウィリーをすくえ!チム川をいく』童話館出版 ジュディ・ブルック さく・え(作業していただきました 2014.3 提供者:モナリザの会)⑮『はじめてのキャンプ』福音館書店 林明子 さく・え(翻訳していただきました。2014.4 翻訳者:ブリテン・シェナンドワさん)⑯『いすがあるいた』こぐま社 妹尾猶 文 ユノセイイチ画(翻訳していただきました。2014.5 翻訳者:エイリーン・セイロンさん)⑦『おとなしいめんどり』童話館出版 ポール・ガルドン作(←作業していただきました。2014.1 提供者:サク)21『しりたがりやのこぶたくん』童話館出版 ジーン・バン・ルーワン さく アーノルド・ローベル え(作業していただきました。2014.10 提供者:コマツココアさん)42『マイク・マリガンとスチーム・ショベル』福音館書店 バージニア・リー・バートンぶん・え いしいももこ やく⑧『わたしもびょうきになりたいな!』偕成社 フランツ・ブランデンベルク さく アリキ・ブランデンベルク え(←作業していただきました。2014.2 提供者:サク)⑬『ゼラルダと人喰い鬼』評論社 トミー・ウンゲラー(作業していただきました。2016.2 提供者:ナカさん)36『うさぎとかめ』童話館出版 イソップ寓話 ポール・ガルドンえ さがの弥生 ぶん(翻訳していただきました。2018.1 翻訳者:ケナ・久仁子さん)25『ロバのシルベスターとまほうの小石』評論社 ウィリアム・スタイグさく(作業していただきました。2014.5 提供者:ヨツモトさん/ ブリテン・シェナンドワさん)
①英語の原本を国内でさがしていただく。(図書館などご利用ください。) ②タイプをして、メールに添付してお送りいただく。ページ番号の分かるように表記ください。様式は問いません。 Ⅱ.日本語が原本の絵本を「翻訳」していただく。 【絵本】を含む求人・転職情報の一覧ページです。リクルートキャリアが運営する求人サイトで、あなたに合った求人を見つけよう!【リクナビnext】は、求人情報はもちろん、スカウト機能や転職のノウハウなどお役立ちコンテンツで、あなたの転職活動をサポートする転職サイトです。
一緒に英語の歌も覚えることができるものが多いということです。 超、超、世界でメジャーな絵本だと、やっぱり、『ファイブリトルモンキー』です。 歌って、踊って、笑顔になること間違いなしです。 本求人をご覧いただきありがとうございます。弊社は、「絵本の学校」をはじめとする各種クリエイティブ系スクールの運営事業、絵本を中心とした出版事業、企業からの依頼によるクリエイティブ制作事業を行っている会社です。 英語絵本の選び方今回は私が厳選したおすすめの絵本もご紹介しますが、今後自分で買い足したりする時のために基本的な英語絵本の選び方についてお話ししておきますね。ある程度基準を持っておけば、今後絵本選びに悩んだ時にも少し安心です。
求人募集って英語でなんて言うの? ご期待に添うことができず申し訳ありませんって英語でなんて言うの? 求人サイトに載せるって英語でなんて言うの? 給与支給日って英語でなんて言うの? 求人票を書くって英語でなんて言うの? Indeed.com で千葉県 市川市の英語の37,144件の検索結果: 英語講師、販売スタッフ、総務などの求人を見る。